Coming soon: Los Comales, the Mexican restaurant, finds its next location at Stop 345 in the Edge District. The space is double the size of the Midtown Los Comales.